PAGE TOP
訪調計
畫成果

周家的字畫記憶室-林瑞

2026 年 2 月 24 日

作品名稱:林瑞書法
作者:林瑞
創作時間:庚午(1930)夏

|釋文|

此幅書法由林瑞於1930年夏天題贈給周敏益。
內容為「微雨渡春江,狂風入秋海,辛苦總為君,可憐君不解 庚午夏日呈奉 敏益先生正之 林瑞」
鈐印「南京展覧比賽陳跡留墨社社員弎等級」

|說明|

此幅書法作品為林瑞於1930年所題。

其作品內容與具有左翼思想的彭湃(原名彭漢育,1896-1929),在1929年於上海被捕後所撰寫的「急雨渡江東,狂風入大海。生死總為君,可憐君不解。」頗有相似之處。

林瑞,生平不詳。根據此作與彭湃之作的類似性,推測可能是廣東陸豐人,曾與彭湃的追隨者陳桐,於1926年至1927年共同參與農民運動。但根據鈐印所顯示之「南京展覽比賽」與「留墨社」目前也尚無相關資料,暫時難以推斷。另比對周敏益生平經歷,乃於1937年之後才去上海,故而未詳其受贈脈絡與原因。

單純就題詩內容觀察,詩作以自然景象的推移作為結構核心,透過氣候、時序與空間的變化,勾勒出某種人生歷程或處境轉換的聯想。首句「微雨渡春江」,以細雨與春水構成溫和而流動的畫面,呈現一種持續行進、尚能承接的狀態。「渡」字不僅描寫景物的動態,也賦予畫面以過程性,使自然景象帶有行走與歷程的象徵意味。

次句「狂風入秋海」則形成明顯轉折。狂風的猛烈與秋海的空闊,與前句的柔和春景形成鮮明對照,呈現外在環境急遽變化、局勢驟然動盪的情境。由春入秋、由微至狂的自然轉換,使詩中景象不再只是季節描寫,而引導讀者聯想到人生中突發事件或整體處境的逆轉。

第三句「辛苦總為君」由景轉敘,概括地呈現某種長期投入、勞動或承擔的狀態,語言平直,不加鋪陳。末句「可憐君不解」則點出「君」與「我」之間在理解層面的落差,「可憐」一詞帶有評述意味,不是直接的怨責,而是一種拉開距離後所形成的觀察視角。

相關文章
RELATED ARTICLE
2016 年 8 月 11 日
北門街的溫柔-杏春德記
2016 年 8 月 14 日
北門街的溫柔-薏荳屋
2016 年 8 月 4 日
北門街的溫柔-鴻安堂
LOADING
LOADING