作品名稱:1948年陳微明扇三
作者:陳微明
創作時間:1948年(戊子)夏四月

釋文:
「仙山靈雨濕行雲,洗遍香肌粉未勻。明月來投玉川子,清風吹破武林春。要知玉雪心腸好,不是膏油首面新。戲作小詩君一笑,從來佳茗似佳人。」為第一首〈次韻曹輔寄壑源試焙新芽〉詩。
「燥吻時時著酒濡,要令臥疾致文殊。河魚潰腹空號楚,汗水流骹始信吳。自笑方求三歲艾,不如長作獨眠夫。羨君清秀(應為:瘦)真仙骨,更助飄飄鶴背軀。」為第二首〈次韻袁公濟謝芎椒〉詩。
「漏盡雞號厭夜行,年來小器溢瓶罌。棄官縱未歸東海,罷郡猶堪作水衡。幻色將空眼先暗,勝遊無礙腳殊輕。空煩遠致龍淵水,寧復臨池似伯英。」為第三首〈次韻楊次公惠徑山龍井水〉詩。
「飄零洛社數遺民,詩酒當年困惡賓。元亮本無適俗韻,孝章要是有名人。蒜山小隱雖為客,江水西來亦帶岷。卷卻西湖千頃葑,笑看魚尾更莘莘。」為第四首〈次韻林子中見寄〉詩。
落款:戊子夏四月書東坡詩 陳徵明
鈐印:陳印微明

|說明|
陳微明於1948年題寫蘇軾〈次韻曹輔寄壑源試焙新芽〉、〈次韻袁公濟謝芎椒〉、〈次韻楊次公惠徑山龍井水〉與〈次韻林子中見寄〉四詩於扇面。四詩原為蘇軾與友人唱酬所成,以贈答寄情為重要主旨,其題材涵括新茶、藥材、龍井泉水以及往還寄懷的詩信,展現出文人即使身處漂泊境況,仍以細緻的日常物象承載友情與精神共鳴的傳統。陳微明藉由此詩組的再題寫,使東坡詩中的友誼情感重新落地於他與周敏益的交往經驗之中。
第一首以新茶清香比擬友人,蘇軾言「佳茗似佳人」,使贈詩成為對友德與氣韻的讚賞。陳微明選此作開篇,即透過茶的高潔、鮮活與清朗隱喻對周敏益的欣賞與敬重。第二首寫身體勞頓與精神憔悴之境,然而詩意仍流露出對友人風骨的仰慕。此處的題詩不在疾苦本身,而在「知我者」的安慰與支撐,顯示陳微明將周敏益視為能夠分擔思慮、理解其處境的伴侶。
第三首以龍井水象徵澄明之心與自守之志。詩中「棄官縱未歸東海」的語句在題詩情境下,反而呈現一種無需張揚、但彼此心領的價值共識。陳氏以此詩寄意,顯然是強調兩人共享的精神立場,既不需外顯,也足以互為砥礪。第四首則回溯昔日同侶與今日飄零之感,雖談及離散,卻仍以詩酒相待。陳微明以此作結,肯定了文友情誼在境遇變化之間的持續與不渝。
四首詩連讀,可見陳微明透過東坡的語言,逐層鋪陳他與周敏益的情誼內涵:從讚佩其品性,到分憂其艱難,再到理念共鳴,以及對友誼長久的期許。詩題與物象相互輝映,使扇面不僅成為抒發心跡的載體,也具備象徵性意義,是一件將私人情感具體化、並以文學維繫關係的文化物件。換言之,這件扇面既傳遞了詩意,也具現了情誼,是陳微明於特定時期對周敏益深厚信任與精神依靠的具體呈現。



